Working languages:
English to Portuguese
Portuguese to English
Portuguese (monolingual)

Felipe Silva
Engineering and technical issues

Diadema, São Paulo, Brazil

Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Transcription
Expertise
Specializes in:
Electronics / Elect EngAutomation & Robotics
Energy / Power GenerationEngineering (general)
Rates
English to Portuguese - Standard rate: 0.04 USD per word / 10 USD per hour
Portuguese to English - Standard rate: 0.04 USD per word / 10 USD per hour
Portuguese - Standard rate: 0.04 USD per word / 10 USD per hour
English - Standard rate: 0.04 USD per word / 10 USD per hour
Experience Registered at ProZ.com: Apr 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software memoQ, OmegaT, Wordfast
CV/Resume English (PDF), Portuguese (PDF)
Bio
Dear ladies and gentlemen, 
My name is Felipe Rodrigues da Silva and I have great interest in working 
with you as a freelance translator (English to Brazilian Portuguese). 
I have a degree in Electrical Engineering and have worked in several 
projects in the sector of automatic packaging machines as an electrical 
designer. I also have experience with bids and freelance works, because 
during one year I managed a company with two more partners in the 
electrical and civil engineering area. In addition, I have fluent English, 
having studied the language since I was 15 years old in some language 
schools, and later, I developed my own self-taught method, which I am 
currently using to maintain fluency in the English language, and to learn the 
German language as well, in an autonomous way. 
I like to mention my enormous passion for language learning, and that 
motivation makes my ever-increasing efforts to always deliver quality 
service. 
I have domain of Microsoft Office package (Word, Excel, Power Point) and 
CAT Tools (memoQ, omegaT, WordFast). 
I am flexible and reliable; all my projects are delivered on time. In addition, 
if necessary, I am available to take a test in order to check the quality of 
my translations. 
For more information, please check my resume that was attached to this 
email. 
I hope to work with you soon! 
Sincerely, 
Felipe 
Keywords: engineering, technology, computer, portuguese, english, technical


Profile last updated
Nov 22



More translators and interpreters: English to Portuguese - Portuguese to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search