Working languages:
Chinese to English
English (monolingual)

Raymond Torkelson
Chinese-to-English Financial Translator

Lake Oswego, Oregon, United States
Local time: 18:23 PDT (GMT-7)

Native in: English Native in English
  •       
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation
Expertise
Specializes in:
Finance (general)
Preferred currency USD
Translation education Bachelor's degree - Lewis & Clark College
Experience Years of translation experience: 3. Registered at ProZ.com: Apr 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Website https://www.easttowestls.com/
Bio

I specialize in translating simplified Chinese financial texts to English.


I have been
practicing Chinese for almost a decade (since 2009) and started my
professional translating and interpreting services during my last year
of undergraduate education in 2015. My degree from
Lewis & Clark College included four years of study in Chinese
language and culture, which also involved studying abroad with CET
Academic Programs in their semester long Beijing Language Intensive
program (sister programs with Middlebury and a competitor with the likes
of Harvard's respective program at Beijing University). Additionally, I was the first Lewis & Clark College student to receive the
Shanghai Internship Award.

Keywords: Chinese, finance, translation, translator, translating


Profile last updated
Apr 17



More translators and interpreters: Chinese to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search