Working languages:
English to Italian

Marco Palmisano
EN>IT Freelance Translator

Palermo, Sicilia, Italy
Local time: 14:45 CET (GMT+1)

Native in: Italian Native in Italian
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Website localization, Software localization
Expertise Detailed fields not specified.
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Bachelor's degree - Università degli Studi di Palermo
Experience Registered at ProZ.com: Apr 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
CV/Resume Italian (PDF)
Bio
Laurea triennale conferita a 22 anni presso l'Università degli Studi di Palermo, presso il corso di studi in Mediazione Linguistica con tesi di laurea in sociolinguistica della lingua inglese - con particolare riferimento al mondo dei social e del web in generale - dal titolo "Evoluzione dei metodi di propaganda tramite New Media e Social Network".

Ottima padronanza della lingua inglese, capacità di comunicazione e di traduzione da e verso l'italiano elevata. Conoscenza basilare della lingua tedesca e cinese.

Capacità di analizzare i fenomeni sociali e i loro effetti sul web e sui social, tramite analisi critica di dati e padronanza di strumenti per il Corpus Linguistics quali AntConc e RegEdit.

Conoscenze approfondite degli strumenti basilari di Office per compilazione documenti, stesura dati e creazione progetti. Conoscenze intermedie di Photoshop utili per creare progetti grafici basilari (in passato già tradotti menù di ristoranti compresi di grafica realizzata in Photoshop).
Keywords: italian, english, videogames, games, movies, film, software, website


Profile last updated
Apr 9



More translators and interpreters: English to Italian   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search