Working languages:
English to Portuguese

Availability today:
Not available (auto-adjusted)

April 2018

Diogo Tadeu Reis
English Teacher and Translator

Mairiporã, São Paulo, Brazil
Local time: 10:57 BRT (GMT-3)

Native in: Portuguese Native in Portuguese
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, Training, Project management, Copywriting
Specializes in:
ArchitectureTourism & Travel
Photography/Imaging (& Graphic Arts)Internet, e-Commerce
General / Conversation / Greetings / LettersGames / Video Games / Gaming / Casino
Finance (general)Construction / Civil Engineering
Business/Commerce (general)Computers (general)

Experience Registered at Apr 2018. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, AutoCAD, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, Subtitle Editor
CV/Resume Portuguese (PDF)
I worked as an English teacher for a year (2009) and felt very fulfilled with the experience and all the knowledge that I could pass on and absorb during the process.
Today, in 2018, I return to the teaching field to teach again and invest my time and money with a focus on teaching and working as a translator and interpreter.

I have also worked as an Administrative and Self-employed Manager for years, with extensive experience in the commercial field (purchasing, relationship with clients and national and international suppliers) and providing services (team management, employee training and monitoring in the field of construction, stock, orders service and administration in general) to condominiums, buildings and industries in the branches of electric, hydraulics and waterproofing. I attended most of the demands of some of the largest condominium managers around São Paulo, providing leadership, trained and officially trained personnel with in-depth knowledge of the processes, routines and technical standards adopted in buildings of all sizes and types.

During the last few years I have had the opportunity to manage projects in several areas, working together with engineers and architects with the projection of satisfaction and full service to the needs of the client.
Keywords: web design, graphic designer, IT, systems, mobile devices, general mechanics, construction and buildings, projects and everything involving technology, handywork, maintenance, english teacher, english, travel, tourism,

Profile last updated
Apr 19

More translators and interpreters: English to Portuguese   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search