Working languages:
English to Dutch
French to Dutch
German to Dutch

Availability today:
Availability not set

October 2018

Edith Doove
Passionate about language

Saint Nazaire, France
Local time: 03:57 CEST (GMT+2)

Native in: Dutch Native in Dutch
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
2 positive reviews
Account type Freelancer, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Copywriting
Specializes in:
Art, Arts & Crafts, PaintingPhotography/Imaging (& Graphic Arts)
Textiles / Clothing / FashionArchitecture

KudoZ activity (PRO) Questions asked: 5
Experience Years of translation experience: 20. Registered at Apr 2018. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, LibreOffice, PhraseApp, Powerpoint, Smartcat, Wordfast
CV/Resume CV available upon request

I have more than 20 years experience in translation and copywriting; working in art/literary and social sciences.

My specialities are art, arts & crafts, painting and architecture. I also work in history and philosophy. I am further interested in the fields of anthropology, tourism & travel, science (general), poetry & literature, cooking / culinary, cinema, film, tv, drama and archaeology.

I have worked amongst others for the Archives d'Architecture Moderne, Brussels; the FRAC Nord-Pas de Calais, and several individual artists. Since joining ProZ I have started working for several agencies around the world on subjects ranging from general law, medicine, fashion, design and engineering to the arts.

Please contact me today to discuss any work opportunities you might have for me.

Keywords: art, architecture, art history, history, philosophy, literature, tourism, technical, English, French, German, Dutch, Flemish, accuracy, punctual

Profile last updated
Oct 1

More translators and interpreters: English to Dutch - French to Dutch - German to Dutch   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search