Member since Jun '18

Working languages:
French to Slovak
Slovak to French
English to Slovak
English to French
Slovak to English

Availability today:

July 2018

MA Martina Bujnakova

Pau, Midi-Pyrenees, France
Local time: 12:23 CEST (GMT+2)

Native in: Slovak (Variants: Czech, Standard - Slovakia) Native in Slovak, French (Variant: Standard-France) Native in French
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
2 positive reviews
(2 unidentified)

2 ratings (5.00 avg. rating)

 Your feedback
What MA Martina Bujnakova is working on
Jun 14 (posted via  Just finished translating articles EN>FR on language eduaction (a part of a newsletter for a language centre) ...more, + 1 other entry »
Total word count: 0

Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Services Translation, Editing/proofreading, Subtitling, Training, Transcription
Specializes in:
Computers (general)Games / Video Games / Gaming / Casino
Marketing / Market ResearchAdvertising / Public Relations
Tourism & TravelLinguistics
Business/Commerce (general)Human Resources

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 2
Payment methods accepted Visa, Wire transfer, Money order, PayPal
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Master's degree - University of Aberdeen
Experience Years of translation experience: 3. Registered at Apr 2018. Became a member: Jun 2018. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, CafeTran Espresso, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, Subtitle Edit, Subtitle Editor, Wordfast
Professional practices MA Martina Bujnakova endorses's Professional Guidelines.

I am rather new to ProZ but I have been actively translating and editing via other platforms for more than 3 years now. 

Please, do not hesitate to get in touch so we can discuss further any possible cooperation.

I am available immediately.


Je suis relativement peu familiarisée avec ProZ mais cela fait plus de 3 ans que je traduis et révise des textes via d'autres plateformes. 

N'hésitez pas à me contacter pour que nous puissions discuter d'une éventuelle coopération.

Je suis disponible immédiatement.

Keywords: Slovak, Slovak native, French, English, marketing, patents, technology, computers, business, games, applications

Profile last updated
Jul 18

More translators and interpreters: French to Slovak - Slovak to French - English to Slovak   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search