Working languages:
Italian (monolingual)
English (monolingual)
English to Italian

Mario Montenero
Technology and Social Media experienced.

Trani, Puglia, Italy
Local time: 01:55 CEST (GMT+2)

Native in: Italian Native in Italian
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Subtitling, MT post-editing, Transcription
Expertise
Specializes in:
Computers (general)Computers: Hardware
Internet, e-CommerceGames / Video Games / Gaming / Casino
Computers: SoftwareMusic
Environment & EcologyCinema, Film, TV, Drama
Telecom(munications)IT (Information Technology)


Rates
Italian - Rates: 0.05 - 0.10 EUR per word / 7 - 15 EUR per hour
English - Rates: 0.05 - 0.10 EUR per word / 7 - 15 EUR per hour
English to Italian - Rates: 0.05 - 0.10 EUR per word / 7 - 15 EUR per hour
Spanish to Italian - Rates: 0.05 - 0.10 EUR per word / 7 - 15 EUR per hour
Italian to English - Rates: 0.05 - 0.10 EUR per word / 7 - 15 EUR per hour

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1
Experience Registered at ProZ.com: Apr 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
CV/Resume English (DOCX)
Bio

Mario Montenero
Via Attilio Gisotti 1F
76125, Trani (BT)
331-9058037
mariomontenero94@gmail.com

SUMMARY

I am finishing my degree in “Scienze della Mediazione Linguistica” at the SSML Carlo Bo university for interpreters and translators in Bari. I am going to graduate in July and I am looking for a professional experience to try my hand at and move a first step in the right direction toward a professional environment.

EXPERIENCED IN THE FOLLOWING AREAS

Technology ~ Music ~ Social Media ~ Computer software tools

SKILLS

Experienced in the use of computer software tools and professional tools in a wide range of fields:

AUDIO/VIDEO EDITING/PRODUCTION: Avid Pro Tools, Apple Logic, Adobe Premiere Pro, Blackmagic Davinci Resolve, Apple Final Cut.

PRODUCTIVITY: Microsoft Office Suite (Word, Excel, Powerpoint, Publisher), Apple Office Suite (Pages, Numbers, Keynote), Wordfast Translation Memory Software.

 

EDUCATION

“DIPLOMA DI MATURITÀ SCIENTIFICA PNI” conseguito presso il Liceo Scientifico Valdemaro Vecchi di Trani.

 

DEGREE IN “SCIENZE DELLA MEDIAZIONE LINGUISTICA” at the SSML Carlo Bo university for interpreters and translators in Bari. (Still ongoing).

Keywords: italian, computers, technology, seo, social marketing, social media, media, english, spanish


Profile last updated
Apr 26



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search