Working languages:
English to French
French to English
Spanish to French

Laurine CREVOISIER
Medical, culinary, trade...

Strasbourg, Alsace, France
Local time: 05:35 CEST (GMT+2)

Native in: French Native in French
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive review
  Display standardized information
Bio

Passionate
about languages since now more than 10 years, I often translate sample texts
for fun.

Maybe
I don’t have studies required, but I have experience. Since many years, I was
interested about different fields, for finally found the best for me:
translation.

With
my experiences I have learned some fields: culinary/gastronomy, sales, accounting
and administrative. My principal objective is about specialized me in medicine,
and to learn a lot of other fields for increase my experience and my
knowledges.

I am
serious, autodidact, honest, and I guarantee an excellent quality on projects
that you could give me.

I
hope soon, see long term collaboration to spring up between us.

Thank
you for trust me.

Laurine



Passionnée par les langues depuis maintenant plus de
10 ans, je traduis régulièrement des textes pour m’amuser.

Je n’ai peut-être pas les études nécessaires, mais
j’ai de l’expérience. Je me suis intéressée pendant plusieurs années à
plusieurs spécialités différentes, pour enfin trouver celle qui me
correspond : la traduction.

Dû à mes expériences, je suis spécialisé dans la
cuisine/gastronomie, la vente, la comptabilité et l’administratif. Mon but
principal est de me spécialiser en médecine, et de découvrir d’autres
spécialités pour élargir mon expérience ainsi que mes connaissances.

Je suis une personne sérieuse, autodidacte, honnête
et je garantis une qualité irréprochable sur les projets qu’on me confie.

J’espère prochainement voir une collaboration à long
terme naître entre nous.

Merci pour votre
confiance,

Laurine

Keywords: english, culinary, sales, medicine, freelance


Profile last updated
Jun 29



More translators and interpreters: English to French - French to English - Spanish to French   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search