Member since Jun '18

Working languages:
French to Chinese
English to Chinese
Chinese to French
English to French
Italian to French

Specialized in General Conversation

Paris, Ile-De-France, France
Local time: 08:21 CET (GMT+1)

Native in: Chinese (Variants: Simplified, Mandarin) Native in Chinese
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Software localization, Voiceover (dubbing), Training, Translation, Interpreting, Subtitling, Editing/proofreading
Specializes in:
Marketing / Market Research

Portfolio Sample translations submitted: 9
Translation education Master's degree - Université Sorbonne Nouvelle
Experience Years of translation experience: 6. Registered at Apr 2018. Became a member: Jun 2018. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to French (Sorbonne Nouvelle)
English to French (Agrégation d'anglais)
French to Chinese (Université Paris-Sorbonne IV)
English to Chinese (Confucius Institute Headquarters (Hanban))
Chinese to French (Université Catholique de Lille)

Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, fiveLoadSub, IBM CAT tool, Microsoft Office Pro, Powerpoint, Translation Center, SDL Online Translation Editor, SDL TRADOS

Hello everyone, 

We are a French and Chinese couple.

Both of us are language teachers (English and Chinese) and translators.

So we have two native languages and can proofread each other's works, from field like conversation, art&literature, to marketing and publication.

So do work with us!

Keywords: Chinese, French, medicine, marketing, English, Italian, Melville, Amis

Profile last updated
Sep 26, 2018

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search