Working languages:
English to Spanish
Spanish to English
Spanish (monolingual)

Carlos G. Moreira-Alvarez
Freelance Experiential Education

Santa Barbara, Heredia, Costa Rica
Local time: 01:34 CEST (GMT+2)

Native in: Spanish (Variants: Salvadoran, Mexican, Bolivian, Standard-Spain, US, Costa Rican, Panamanian, Latin American, Nicaraguan, Peruvian, Colombian, Uruguayan, Cuban, Honduran, Argentine, Chilean, Venezuelan, Guatemalan) Native in Spanish
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Training
Specializes in:
AnthropologyEducation / Pedagogy
Tourism & TravelReligion

Portfolio Sample translations submitted: 1
Experience Years of translation experience: 3. Registered at May 2018. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word
CV/Resume Spanish (PDF), English (PDF)
I have been working in the translation and interpretation for an NGO and some companies since 2013. I usually translate letters (eng/spa or spa/eng), and also do simultaneous, whisper and consequent interpretation. I have also lead some english training projects for spanish natives with zero to a few english skills. I am hardworker and committed to my work.
Keywords: Ordenado, redacción clara y profesional, sin plagio, empático, lenguaje comprensible. Ordered, clear and professional writing, no plagiarism, empathetic, comprehensible language.

Profile last updated
Sep 17

More translators and interpreters: English to Spanish - Spanish to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search