Working languages:
English to German
German to English
English to Croatian

Davor Gazic
German, Croatian, Serbian, Bosnian

Kitchener, ON, Canada
Local time: 17:13 EDT (GMT-4)

Native in: Croatian (Variants: Bosnian, standard) Native in Croatian
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Desktop publishing, Project management, Vendor management, Sales, Operations management, Copywriting
Expertise
Specializes in:
AccountingTourism & Travel
General / Conversation / Greetings / LettersFinance (general)
Education / PedagogyEconomics
Computers: SoftwareComputers: Hardware
Business/Commerce (general)Computers (general)


Rates
English to German - Standard rate: 0.12 USD per word / 36 USD per hour
German to English - Standard rate: 0.12 USD per word / 36 USD per hour
English to Croatian - Standard rate: 0.12 USD per word / 36 USD per hour
Croatian to English - Standard rate: 0.12 USD per word / 36 USD per hour
German to Croatian - Standard rate: 0.12 USD per word / 36 USD per hour

Experience Years of translation experience: 20. Registered at ProZ.com: May 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
CV/Resume English (DOC)
Bio
Croatian is my native language.

I have studied Croatian in school in Croatia, and English in high school and college in Canada, where I am currently living for the past 15 years. 

I have also studied German in Munich in school, where I lived for 10 years. Therefore I am fluent and proficient in writing and speaking all three languages.

I have also completed certified German and Croatian language studies during my College Education.

Keywords: Translation, Translator, English, German, Croatian, Bosnian, Serbian, Serbo-Croatian, Acting and Directing, Advertising, Agriculture, Applied Mathematics, Architecture, Art, Automotive, Aviation, Banking and Financial, Bible and Biblical Studies, Broadcast Journalism, Buildings, Business Administration and Management, Business General, Business Marketing, Child Care, Civil Engineering, Computer Games and Gambling, Electronic Games, Games of Chance, Criminology, Culinary Arts, Data Communications, Data Processing, Desktop Publishing (DTP), Economics, Education, Electrical Engineering, Entrepreneurship, Ethnic and Cultural Studies, Film and Cinema Studies, Finance, Fire Protection, Food Sciences, Genealogy/Family History Research, General, Geography, Health, Heating, Air Condition and Refrigeration, History, Hospitality, Humanities and Humanistic Studies, Journalism and Mass Communication, Law and Legal, Linguistics, Literature, Mathematics, Medieval and Renaissance Studies, Military Technologies, Music, Music History and Literature, Organic Chemistry, Patent Translation, Philosophy, Photographic Arts, Photography, Physical Education Teaching and Coaching, Political Science, Psychology, Radio and Television Broadcasting, Religion, Religion and Religious Studies, Sport and Fitness, Taxation, Telecommunications, Theatre, Tourism and Travel, Transportation


Profile last updated
May 5






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search