Working languages:
English to Indonesian

Availability today:
Available

May 2018
SMTWTFS
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

E.S Raharyo

Jakarta, Jakarta Raya (Djakarta Raya), Indonesia
Local time: 01:18 WIB (GMT+7)

Native in: Indonesian (Variant: Standard-Indonesia) Native in Indonesian
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Transcription, Desktop publishing, Sales, Copywriting, Transcreation
Expertise
Specializes in:
Computers (general)Games / Video Games / Gaming / Casino
Tourism & TravelBusiness/Commerce (general)
Cinema, Film, TV, DramaConstruction / Civil Engineering
Media / MultimediaMechanics / Mech Engineering
LinguisticsInternet, e-Commerce

Experience Years of translation experience: 5. Registered at ProZ.com: May 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Aegisub, memoQ, Microsoft Excel, OmegaT, SDL TRADOS, Smartling, STAR Transit
CV/Resume CV available upon request
Bio
I have professional translation experience in the technical fields and a variety of other subjects, including social sciences, tourism, and sport. Previously served as the Reviewer of video subtitle.My background is in English Literature.I have a particular interest in religion, education, games and website localization.
Keywords: Indonesian, technical, games, website, localization


Profile last updated
May 16



More translators and interpreters: English to Indonesian   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search