Working languages:
English to Spanish
Spanish to English

Diego Galagovsky

Jena, Thüringen, Germany
Local time: 03:04 CEST (GMT+2)

Native in: Spanish Native in Spanish
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive review
(1 unidentified)

 Your feedback
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading
Specializes in:
Science (general)Biology (-tech,-chem,micro-)
Medical (general)Zoology
Experience Registered at May 2018. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint

About me

I am a Biologist from Argentina.
I obtained a PhD at the University of Buenos Aires working on physiology,
genetics, cell biology and developmental biology of flies. Afterwards I worked
four years as a postdoctoral fellow in France. I now reside in Germany.

My native language is Spanish but
since very little I have had a passion for learning and using the English
language. I studied it for seven years at a private institute during my teenage
years after which I participated in a one-year exchange program in the USA.

Working as a scientist, day-to-day
interaction with colleagues, meetings and presentations, are all carried out in
English. I have extensive experience in the use of the written English
language for scientific communication, having written many peer reviewed papers
and funding proposals.

My subjects

I specialize in Biology in
general and more specifically in molecular and cellular biology, physiology,
developmental biology and neurosciences.

I am also interested in science
in general and in medicine, having already done work translating manuals for
medical equipment.

The service I offer

I offer translation and proofreading
services. I am also an illustrator and can work for you on the graphical support
for your texts.

I offer flexible hours to accommodate
your needs at no extra charge. Do not hesitate to contact me for a quote.

Keywords: biology, medicine, physiology, thesis, animal, drosophila, PhD, science, scientific, natural, life, nature, paper, publication, neuroscience

Profile last updated
May 15

More translators and interpreters: English to Spanish - Spanish to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search