Working languages:
English to Arabic
Arabic to English


Doha, Qatar
Local time: 12:44 AST (GMT+3)

Native in: Arabic (Variants: Palestinian, Jordanian) Native in Arabic
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization
Expertise Detailed fields not specified.
Translation education Bachelor's degree - Yarmouk university
Experience Registered at May 2018. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
CV/Resume English (PDF)
As a certified translator, holding a bachelor degree of Arts with a major in Translation from Yarmouk university in Jordan with over one year of freelance experience and have completed 40 hours of training in medical interpreting offered by Weill Cornell Medicine-Qatar. I offer professional and high-quality translation in accordance with the original text from English to Arabic and vice versa in several types of fields like (Medical articles, Legal documents, Scientific topics and Literature texts) by using specific strategies such as (functional, adaptation, localization and manipulation) with the ability to deliver in tight deadlines.

I'm skillful in the following :-

-SDL Trados (Intermediate)
-MS Word (Professional)
-MS Excel (Professional)
-MS PowerPoint (Professional)

Post-delivery follow-up is always performed to ensure the client's satisfaction.
Keywords: Medical translation, Legal translation, Technical translation, literary translation, Localization, Editing, Proofreading

Profile last updated
May 15

More translators and interpreters: English to Arabic - Arabic to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search