Asked | Open questions | Answered 1 2 3 Next   Last
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 19 '17 deu>eng ganz viel Bunt (Swiss German) a whole host of other activities besides pro closed ok
- Nov 20 '15 fra>eng activité propre Doing their own thing pro closed ok
4 Sep 9 '13 deu>eng anf. KoSt. requesting cost centre pro closed ok
4 Aug 28 '13 eng>eng rude Not really. pro closed no
- Aug 28 '13 deu>eng schrundiges Gewächs like a craggy old tree pro closed ok
4 Aug 28 '13 deu>eng Schwupps-flupps in the blink of an eye easy closed no
- Aug 28 '13 deu>eng die Alte old bird pro just_closed no
- Aug 22 '12 eng>fra backwater trou perdu pro closed no
- Aug 21 '12 deu>eng rechtskonform legal pro closed ok
4 Aug 21 '12 deu>eng Nutzwertriesen efficiency that's second to none pro closed no
- Aug 20 '12 esl>eng conchuda stupid bitch pro closed ok
- Jul 16 '12 deu>eng Rohteilmagazin storeroom for raw/unfinished parts pro closed ok
4 Mar 2 '12 deu>eng Parenchymsaum (of kidney) parenchymal margin pro closed ok
- Nov 22 '11 eng>eng Catch some zzz's have a nap easy closed ok
- May 7 '11 deu>eng Asensibilität numbness pro closed no
4 Dec 18 '10 deu>eng Im Zeichen des Abwehrkampfes as a defensive measure pro closed no
4 Sep 28 '10 eng>eng Dr. Professor John Doe No pro closed no
4 Sep 18 '10 dut>eng Middenhand middle piece pro closed ok
4 Sep 12 '10 eng>eng Pound (currency) symbol index finger to lips pro closed no
- Sep 8 '10 fra>eng en bonne mine we'll come out smelling like roses pro closed no
- Sep 8 '10 fra>eng il faut donner les cartes The cards have to be dealt to the big players pro closed ok
- Sep 8 '10 fra>eng Le roi de la notule sultan of the short and sweet pro closed no
- Sep 1 '10 deu>eng Spülmittellauge detergent base pro just_closed no
4 Sep 1 '10 deu>eng Einzelmaske standalone entity pro closed ok
- Sep 1 '10 esl>eng me llegaban hasta el corazón they cut me to the core pro closed ok
4 Aug 24 '10 deu>eng Prüfbögen case report forms pro closed ok
- Aug 18 '10 deu>eng übereinander schlagen folded and rolled out pro closed ok
- Aug 7 '10 esl>eng llegar a la virilidad to become a man pro closed no
- Aug 7 '10 esl>eng que corresponden a which equates to pro closed ok
4 Aug 5 '10 deu>eng Debitoren-Nr. customer number pro closed no
- Mar 3 '10 deu>eng TS Trockensubstanz pro closed ok
- Nov 28 '07 fra>eng vis a vis with regard to; with respect to easy closed no
- Nov 4 '07 eng>fra If it ain't broke, don't fix it! on ne change pas une équipe qui gagne pro closed ok
- Nov 4 '07 eng>esl If it ain't broke, don't fix it! Si no está roto, no lo repares. (... no intentes repararlo.) pro closed ok
4 Oct 29 '07 deu>eng Bauteilkomponenten components pro closed no
- Sep 26 '07 deu>eng absetzungsfrei no sedimentation pro closed ok
- Sep 26 '07 deu>eng zurückdrehen rotate back(wards), reverse pro closed ok
4 Sep 25 '07 deu>eng Lesequittung read receipt pro closed ok
4 Sep 25 '07 fra>eng le fun noir You'll have a ball easy closed ok
4 Sep 23 '07 esl>eng método de aspersión spraying method pro closed ok
- Sep 23 '07 esl>eng una cria del insecto insect farming pro closed ok
4 Sep 14 '07 eng>eng Quite a hop on his fast one He had a mean fastball easy closed no
- Sep 14 '07 eng>eng lay down the pocket with drumming technique or style pro closed ok
- Sep 14 '07 sve>eng sammanfogning joining; sealing pro closed ok
4 Sep 14 '07 sve>eng pressostat pressure switch pro closed ok
4 Sep 7 '07 deu>eng "auf Wiedervorlage gelegt" put on hold pro closed no
- Sep 7 '07 deu>eng Waltersch. Walterscheid pro closed no
- Sep 7 '07 esl>eng formacion en lo que está bien y lo que está mal they teach us what's right and wrong pro closed ok
- Jun 6 '07 fra>eng C’est le temps des copains It wasn't what you knew, but who you knew pro closed ok
- Apr 15 '07 fra>eng l’ère des grands travaux major development phase/period pro closed ok
Asked | Open questions | Answered  1 2 3 Next   Last



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search