Working languages:
French to English
English (monolingual)
French (monolingual)

Camilina Daoud
Marketing for Cosmetology

Canada
Local time: 18:52 EDT (GMT-4)

Native in: English (Variants: Canadian, UK) Native in English
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected

 Your feedback
Account type Student
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
University
Year of study
Area of interest
Study type
Student organization
Expertise
Specializes in:
Art, Arts & Crafts, PaintingGeneral / Conversation / Greetings / Letters
ManagementCertificates, Diplomas, Licenses, CVs
Cosmetics, BeautyOther
RetailReligion

Experience Years of translation experience: 3. Registered at ProZ.com: Jun 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, DejaVu, Google Translator Toolkit, LogiTerm, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL Online Translation Editor, SDL TRADOS
Bio

I was born to a bilingual family (Arabic, English) and grew up speaking English (Native language.) I have attended French schools all my life and am therefore fully fluent in the language. My Arabic language knowledge is not advanced enough to translate from/to.

I am currently working with Canadian Heritage as a Junior Translation Officer. My job is to translate large internal documents as well as revise and edit external translations in both Official Languages (English, French.) I also occasionally do some MT post-editing. I am also a volunteer translator at a local school. I translate and revise the curricula from grades 1 to 10.

I have worked in cosmetics for 4 years and now have extensive cosmetic terminology knowledge.

Keywords: English, French, editing, revision, revising, translation, translating, post-editing, MT post-editing, fast, quick, cheap, government, terminology, cosmetics, cosmetology, dermatology, skin care, canada


Profile last updated
Jun 4



More translators and interpreters: French to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search