Working languages:
Japanese to English
English to Japanese

Jeremy Chen
Food|E-commerce|Tourism translating duo

Kumamoto-shi, Kumamoto, Japan
Local time: 18:23 JST (GMT+9)

Native in: English (Variant: US) Native in English
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
User message
Hi there! Thanks for visiting!
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Transcreation, Website localization, Subtitling, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Software localization, Copywriting, Transcription, MT post-editing
Specializes in:
Advertising / Public RelationsArt, Arts & Crafts, Painting
Business/Commerce (general)Cinema, Film, TV, Drama
Cooking / CulinaryEconomics
Finance (general)Food & Drink
Games / Video Games / Gaming / CasinoGeneral / Conversation / Greetings / Letters

Portfolio Sample translations submitted: 4
Experience Years of translation experience: 4. Registered at Jun 2018. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Aegisub, Microsoft Excel, Microsoft Word, Felix (CAT Tool), SDL TRADOS
My name is Jeremy Chen, and together with my Japanese partner, we own and operate Trinity, the premier Japanese-English language services provider in Southern Japan. She is a native Japanese speaker, I am a native English speaker, and our dual native language pairing allows us to provide you with the highest quality translations.

Here's what you can expect when you order from us:
  • Professional-grade work
  • Two full-time translators working on your project
  • Over 18 years of combined professional experience backing your translation

These are some of our past assignments: thesis papers, tourism pamphlets, web advertisements, restaurant menus, welfare documents, keyword localizations, government files, historical documents, scripts, and formal business letters. 

We look forward to working with you!

Keywords: japanese translation, english tranlsation, japanese-english translation, english-japanese translation, english to japanese, japanese to english, certified translator, certified translation, professional translator, professional translation, content writing, english, japanese, fast, quick, quality, high-quality, high quality translation, high-quality translation, japanese language, japanese seo, translation

Profile last updated
Dec 8

More translators and interpreters: Japanese to English - English to Japanese   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search