Working languages:
English to Arabic
Arabic to English

Gaith Al Mounajed
knowledgeable in tech and deisgn

Qudssaya Suburb, Dimashq, Syria
Local time: 17:19 EET (GMT+2)

Native in: Arabic Native in Arabic
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Transcription, Subtitling, Software localization, Website localization
Specializes in:
Food & DrinkGames / Video Games / Gaming / Casino
General / Conversation / Greetings / LettersIT (Information Technology)
Media / MultimediaSports / Fitness / Recreation
Tourism & TravelComputers (general)
Science (general)
KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1
Payment methods accepted Wire transfer, Check, Western Union
| Send a payment
Portfolio Sample translations submitted: 1
Experience Years of translation experience: 1. Registered at Jun 2018. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Microsoft Word, OmegaT

New to the professional aspect of translation.

studies translation, and interpretation at Damascus university, and currently at graduation year.

Thus far has academic experience only.

has interests in:

reading in all fields of science, and history.

web development, graphic design.

in addition I've been into bodybuilding for two years now.

All of which gives me a strong points in these fields.

Previous work experience:
Worked as a secretary in a gym for over a year, and was responsible of all office work, and PR. 

Keywords: fast translator, translate English to Arabic, localizing a website, subtitling Arabic, translate English, مترجم عربي انجليزي, مترجم عربي, ترجمة مسلسلات للعربي, ترجمة للعربي, ترجمة للانجليزي

Profile last updated
Jun 25

More translators and interpreters: English to Arabic - Arabic to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search