Highly proficient linguist, with expertise
in translation and interpreting on legal and
Examples of documents translated for companies: General
and technical translations such as company registration and statutes,
decisions, contracts, annual reporting, accounting procedures, financial
Examples of documents translated for individuals: mariage certificates, divorce certificates, degrees, diplomas, academic records, school records, birth certificates,
death certificates, live birth certificates, civil registry
I can use CATs such as Trados SDL or Wordfast. Client demands considered.