Working languages:
English to German
Portuguese to German
Spanish to German

Dennis Schmeling

Local time: 18:41 CEST (GMT+2)

Native in: German Native in German
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Website localization, Software localization, Editing/proofreading, Subtitling, Transcription
Specializes in:
Sports / Fitness / RecreationNutrition
Poetry & LiteratureCinema, Film, TV, Drama
Games / Video Games / Gaming / CasinoTourism & Travel
Social Science, Sociology, Ethics, etc.Media / Multimedia
LinguisticsAdvertising / Public Relations

Experience Registered at Jun 2018. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A

I'm a german native speaker born in
Frankfurt am Main. Since elementary school English is an important part of my
everyday life. At university I studied Portuguese and Spanish
language and literature and Political Science. During a year abroad
in Portugal I got the chance to improve further on my portuguese
language skills. Currently I´m working on a master's degree in

My fields of expertise are literature,
culture, politics and IT. Further I'm a teacher for the brazilian
martial art Capoeira. It's an interculturally connected work
enviroment which connects my language skills with sports and

Keywords: portuguese, english, german, spanish, technology, localization, translation, literature, politics, sports, entertainment, education

Profile last updated
Sep 6

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search