Working languages:
English to Spanish
Spanish to English

Estefanía Sosa Albert
Translation/localization/proofreading

Ciudad Autonoma de Buenos Aires, Argentina
Local time: 04:14 ART (GMT-3)

Native in: Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine, Mexican) Native in Spanish
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
TwB volunteer This person has translated 25,051 words for Translators without Borders
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Subtitling, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Transcription
Expertise
Specializes in:
Computers: HardwareComputers: Software
IT (Information Technology)Medical (general)
Medical: Health CareMedical: Pharmaceuticals
Science (general)Telecom(munications)
Chemistry; Chem Sci/EngMaterials (Plastics, Ceramics, etc.)

KudoZ activity (PRO) Questions asked: 14
Project History 0 projects entered
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Bachelor's degree - UMSA-Universidad del Museo Social Argentino
Experience Years of experience: 3. Registered at ProZ.com: Jun 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Spanish (Universidad Nacional del Museo Social Argentino)
Spanish to English (Universidad Nacional del Museo Social Argentino)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, EZTitles, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, SDL TRADOS, Subtitle Workshop, Wordfast
CV/Resume English (PDF), Spanish (PDF)
Bio

My name is
Estefanía. I am a Sworn English-Spanish Translator and now I’m going after a
Master's Degree in Spanish Proofreading.

I love
languages and I’m constantly training and specializing in order to provide excellent
and professional work.


Keywords: translator, English, Spanish, sworn translator, proofreading, subtitling, localization


Profile last updated
Jun 17, 2020



More translators and interpreters: English to Spanish - Spanish to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search