Working languages:
English to Spanish
Spanish to English

Estefanía Sosa Albert
Translation/localization/proofreading

Ciudad Autonoma de Buenos Aires, Argentina
Local time: 11:02 -03 (GMT-3)

Native in: Spanish (Variants: Argentine, Mexican, Latin American, Standard-Spain) Native in Spanish
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Subtitling, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Transcription
Expertise
Specializes in:
Computers: HardwareComputers: Software
IT (Information Technology)Medical (general)
Medical: Health CareMedical: Pharmaceuticals
Science (general)Telecom(munications)
Chemistry; Chem Sci/EngMaterials (Plastics, Ceramics, etc.)

KudoZ activity (PRO) Questions asked: 13
Project History 0 projects entered
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Bachelor's degree - UMSA-Universidad del Museo Social Argentino
Experience Years of experience: 3. Registered at ProZ.com: Jun 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Spanish (Universidad Nacional del Museo Social Argentino)
Spanish to English (Universidad Nacional del Museo Social Argentino)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, EZTitles, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, SDL TRADOS, Subtitle Workshop, Wordfast
CV/Resume English (PDF), Spanish (PDF)
Bio

My name is
Estefanía. I am a Sworn English-Spanish Translator and now I’m going after a
Master's Degree in Spanish Proofreading.

I love
languages and I’m constantly training and specializing in order to provide excellent
and professional work.


Keywords: translator, English, Spanish, sworn translator, proofreading, subtitling, localization


Profile last updated
Jun 17



More translators and interpreters: English to Spanish - Spanish to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search