Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
English to Russian - Standard rate: 0.05 USD per word / 6 USD per hour Russian to English - Standard rate: 1.50 RUB per word / 400 RUB per hour Chinese to Russian - Standard rate: 0.02 USD per character / 6 USD per hour
Master's degree - Russian New University, Moscow
Years of translation experience: 8. Registered at ProZ.com: Jun 2018.
I started out as a translator when I was an undergrad student, and by now I have experinece in translating in-game and marketing texts, subtitles, voice-over scripts, and game-related articles (e.g. eSports news, EULAs for web-sites).
Three years ago I graduated to editing, providing QA checks and feedback, and performing linguistic testing.
My areas of expertise include Mobile games, MMOs, and MOBAs among other things, but personal favorites are RPGs.
I'm also familiar with the specifics of localizing Asian games.