Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
My name is Lucile, I'm a french freelance translator. After a first Degree in Translation (Licence, 3 years), I decided to study Geografy and Urban planing (sustainability) and got a Master's Degree. After spending 5 years of my life in Spain, where I've worked as a urban planner and as a translator (including subtitling), I've decided to get back to my first studies and become e freelance translator. My double academic and professional background offers me various specialities in translation like urban planning and environment, cultural heritage and turism, and different kinds of document : administrative ones, press and research article, subtitling... I translate from spanish and english to french and, in order to have a better academic background in Translation, I'm studying a one-year traing (certification Master's degree) in Translation, specialized spainsh>french, while I start working (distance learning).
Don't hesitate to see mi Resumé which is available in french, spanish and english.