Working languages:
English to French
French (monolingual)
English (monolingual)

Frédérique Lemieux
EN > FR Translator | Canadian FR Expert

Lincoln, England, United Kingdom
Local time: 15:20 BST (GMT+1)

Native in: French (Variant: Canadian) Native in French
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Editing/proofreading, Translation
Specializes in:
NutritionSports / Fitness / Recreation
Tourism & TravelInternet, e-Commerce
RetailArt, Arts & Crafts, Painting
Portfolio Sample translations submitted: 1
Experience Years of translation experience: 5. Registered at Jun 2018. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word

I’m a freelance translator based in Lincoln working in the
English-French language pair. I specialise in translating and localising
content for a French-Canadian audience.

I’ve been translating professionally for five years now, both
in-house and freelance. Developing strong business relationships is
essential to me and I pride myself on the highest level of customer

From retail sales copy to blog articles, I translate a wide range of documents in my areas of specialisation.

Keywords: french, french (canada), english, english (uk), localisation, proofreading, translation, revision, editing

Profile last updated
Sep 5

More translators and interpreters: English to French   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search