Asked | Open questions | Answered 1 2 3 Next   Last
Date Pair Term Level Status Answers (undeclined) Gloss
Nov 18 '19 deu>eng "Schutzautomaten" pro closed 2 no
Oct 1 '14 deu>eng Schecks kennzeichnen pro closed 1 ok
Oct 1 '14 deu>eng Zeichnung auf dem Scheck pro closed 1 ok
Feb 10 '14 deu>eng Firma vs. Gesellschaft pro closed 1 no
Nov 29 '09 deu>eng Weihnachtsschmuck aus Kaschmir pro closed 2 no
Jul 8 '08 deu>eng verlegen pro closed 3 no
Apr 23 '08 deu>eng entspricht nicht dessen wirklichen oder mutmaßlichen Willen pro closed 1 no
Sep 20 '07 deu>eng Buchwertauflösung pro closed 4 no
Feb 27 '07 deu>eng Es gilt die Ihnen als Anlage übergebenen Dienstleistungsvereinbarung pro closed 2 ok
Feb 8 '07 deu>eng Fußball-Erstligisten pro closed 6 no
Feb 6 '07 deu>eng bis zur Unkenntlichkeit bekannt pro closed 7 no
Jan 15 '07 deu>eng hochgezogene Sohle pro closed 1 no
Oct 27 '06 deu>eng feste Strickjacke pro closed 2 no
Oct 11 '06 deu>eng Ob bei Mutter Beimer in der Küche oder bei Schimanski an der Pommesbude pro closed 2 no
Sep 5 '06 deu>eng Einzug vergrößern/verkleinern (command in Microsoft Outlook) pro closed 1 ok
Jul 31 '06 deu>eng Onlinemuffel pro closed 7 no
Jul 21 '06 deu>eng sesshaft pro closed 6 ok
Jun 14 '06 deu>eng umformende Metall- und Kunststoffverarbeitung pro closed 2 no
Jun 9 '06 deu>eng wer bei Real Madrid die 10 trägt pro closed 2 no
Jun 8 '06 deu>eng überfachliche Kompetenzen pro closed 4 no
Jun 5 '06 deu>eng Nepper, Schlepper, 'Phisher' pro closed 7 no
May 10 '06 deu>eng verdient gemacht pro closed 3 no
May 9 '06 deu>eng Mit Gunst und Verlaub pro closed 2 no
May 9 '06 deu>eng rechtschaffener Maurergeselle/Zimmergeselle pro closed 1 no
Apr 27 '06 deu>eng die halbe Miete pro closed 2 ok
Apr 25 '06 deu>eng lassen Sie den Ball laufen pro closed 4 no
Apr 12 '06 deu>eng Schlaufen Gardinen pro closed 2 no
Apr 3 '06 deu>eng wird nicht abgesprengt pro closed 2 ok
Mar 30 '06 deu>eng weder dem Grunde noch der Höhe nach pro closed 1 no
Mar 30 '06 deu>eng Wagenklasse im Maßstab pro closed 2 no
Mar 23 '06 deu>eng doppelseitige Treuhand pro closed 1 no
Feb 2 '06 deu>eng viel Glück und Erfolg pro closed 7 no
Feb 1 '06 deu>eng Beenden pro closed 3 no
Feb 1 '06 deu>eng Erweitertes Bearbeiten pro closed 2 ok
Jan 24 '06 deu>eng Wesentlichkeitsgrenzen vs. Materialitätsgrenzen pro closed 2 no
Jan 18 '06 deu>eng Lautsprachentwicklung pro closed 2 no
Jan 5 '06 deu>eng schrägachterlich pro closed 6 no
Dec 9 '05 deu>eng Mitzugehörigkeit pro closed 3 no
Dec 9 '05 deu>eng abzustellen pro closed 2 no
Dec 9 '05 deu>eng Korridorüberschreitung pro closed 2 no
Dec 8 '05 deu>eng Gegenposten pro closed 2 ok
Dec 8 '05 deu>eng gegen buchen pro closed 3 no
Dec 7 '05 deu>eng wenn die Zusage vorliegt pro closed 1 no
Dec 7 '05 deu>eng debitorische Verrechnungskonten pro closed 3 ok
Dec 5 '05 deu>eng auf welche Bilanzpositionen latente Steueransprüche abgegrenzt wurden pro closed 2 no
Dec 5 '05 deu>eng erfolgsneutral zum Zeitwert zu bilanzieren pro closed 2 ok
Dec 5 '05 deu>eng gegen das Eigenkapital buchen pro closed 3 no
Dec 2 '05 deu>eng auf den entsprechenden langfristigen Vermögenswert nachaktiviert pro closed 3 no
Nov 25 '05 deu>eng Wer Flagge zeigen will, sorge auch für den Wind pro closed 8 no
Nov 24 '05 deu>eng Sprachliches Handeln pro closed 2 no
Asked | Open questions | Answered  1 2 3 Next   Last



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search