Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Crowdin, Google Translator Toolkit, memoQ, Microsoft Office Pro, OmegaT, SDL TRADOS
CV available upon request
I am a fulltime professional English into Italian translator, aiming to provide you with a flawless product for both quality and precision. I studied languages through almost my entire life, and the love for words and writing is what makes my translations accurate and with an edge over the competition. I am a hard worker with a real passion for translation.
Working with me means precision, reliability and attention to detail.
papers, specialized articles, reports, material safety data sheets
Master's degree in specialized translation EN > IT, ICoN Consortium in collaboration with University of Pisa and University of Genoa, final dissertation title: "Abnormal Liver Function Tests (for medical professionals and for patients) traduzione e analisi contrastiva di due testi di divulgazione medico-scientifica rivolti a soggetti con competenze diverse"
University degree in languages and linguistics, English, Spanish and Portuguese, University of Pisa
Do not hesitate to contact me for further information or to ask for my CV.