Working languages:
Arabic to Kurdish
Kurdish to Arabic
Kurdish (monolingual)

Ali Qader
Grad of Huddersfield, UK

Summel, Dahuk, Iraq
Local time: 17:21 AST (GMT+3)

Native in: Kurdish (Variant: Bahdini) Native in Kurdish
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive review
(1 unidentified)

 Your feedback
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Specializes in:
Blue Board entries made by this user  0 entries
Portfolio Sample translations submitted: 1
Experience Years of translation experience: 3. Registered at Jul 2018. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Office Pro, Microsoft Word
CV/Resume CV available upon request



Help, organize, manage and contribute the education project to reach its goals, in term of facilitating the process of activating education in camp and non-camps. As well as, establishing new community initiatives, recruiting, training and supervising the team, managing budgets, maintaining records, writing plans and reports and undertaking outreach work to encourage more people to participate.

Personal Statement


Having gained more than three years working experience as an Assistance Lecturer at the University of Zakho. As well as, one-year experience working voluntary with an American Organization called (IREX), the aim of this organization is developing student's skills at university. More than 8 months working experience as an Education Assistant with the Norwegian Refugee Council (NRC) in Duhok Office. In addition to this, I have two years of experience working with a Translation Company called Shafaq.


· Master of Arts in History/ October 2013/ University of Huddersfield/

·       Bachelor in History / July 2010 BA in History / University of Zakho/


Keywords: Kurdish, English, Arabic, Computer, Art, Technology, Social science.

Profile last updated
Jul 22, 2018

More translators and interpreters: Arabic to Kurdish - Kurdish to Arabic   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search