Working languages:
English to Russian
Russian to English
Russian (monolingual)

Elena Sviridova

Moscow, Russian Federation
Local time: 07:46 MSK (GMT+3)

Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Transcreation, Subtitling, Transcription, MT post-editing, Copywriting
Specializes in:
General / Conversation / Greetings / LettersMedia / Multimedia
Cinema, Film, TV, DramaPsychology
Social Science, Sociology, Ethics, etc.Cooking / Culinary
Food & DrinkCosmetics, Beauty

Translation education Other - Moscow State Linguistic University
Experience Registered at Jul 2018. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Hello, I'm Helen. I'm just starting my journey as a translator, but I'm really interested in it and want to try and help you out!
I have an unfinished degree in Sociology (Moscow State Linguistic University). I have some background working with languages and doing mild to medium level translations (in English and also a little bit in Italian).
Keywords: Russian, English, translating, editing, transcribing, texts, messaging, emails, documents, files, product description

Profile last updated
Jul 3, 2018

More translators and interpreters: English to Russian - Russian to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search