Working languages:
Chinese to English

Bland of Expertise and Dedication

Sydney, New South Wales, Australia
Local time: 13:43 AEDT (GMT+11)

Native in: English Native in English
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive review
(1 unidentified)

 Your feedback
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation
Specializes in:
Law: Contract(s)
Portfolio Sample translations submitted: 1
Experience Years of translation experience: 2. Registered at Jul 2018. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A

Perry XIE is a part-time tutor at SIIT, specialised in teaching Advanced Diploma of Translation (Chinese into English) course. He holds NAATI accreditation in professional translation for Chinese into English direction, TAE Certificate IV, also being a NSW JP and a Commonwealth-registered Civil Celebrant. He graduated from University of Technology Sydney with a Bachelor of Laws and a Graduate Diploma in Legal Practice, and then proceeded to be admitted as a Solicitor of the NSW Supreme Court in 2011. With experience in Australian national commercial insurance & finance industry since 2007, he is currently working full-time as a corporate expert in landlord protection, strata insurance and public liability areas. In translation practice, Perry has committed himself to working as a supplier translator with a few law firms in NSW for translating legal and commercial documents from overseas. He has always maintained his native level communication skills in both English and Mandarin.

Keywords: English, Chinese, Computers, Laptops, Software, Localisation, Lexicons, Research Collections

Profile last updated
Sep 26

More translators and interpreters: Chinese to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search