Working languages:
English to Czech
Slovak to Czech
Czech (monolingual)

Lenka Schumacher
Professional, passionate, precise

South Africa
Local time: 16:01 SAST (GMT+2)

Native in: Czech Native in Czech
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Copywriting, Editing/proofreading, Project management, Translation, Website localization
Specializes in:
Advertising / Public RelationsInternet, e-Commerce
Marketing / Market ResearchGames / Video Games / Gaming / Casino
Media / MultimediaSurveying
Payment methods accepted PayPal
| Send a payment
Experience Years of translation experience: 10. Registered at Jul 2018. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software MateCat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume English (PDF)

I am a Czech native speaker, living in English
speaking countries over 13 years now. Besides enthusiasms for translations and copywriting,
 I do have a passion for SEO, digital marketing,
and social media as well.

I have a decade of written translation
experience, including:

Multiple entire websites

Micro sites

Marketing and promotional

Social media channels and



Email marketing

PPC, Google Ads, Facebook Ads

Terms and Conditions

Customer service templates


Computer software

Video texts


I am very punctual and have a great attention for detail which gives me
all necessary qualities for a high standard proofreading.
Keywords: Czech, English, Slovak, marketing, websites, seo, pr, media, social media,

Profile last updated
Aug 5, 2018

More translators and interpreters: English to Czech - Slovak to Czech   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search