Member since Jul '18

Working languages:
English to Bulgarian
Bulgarian to English

Availability today:
Available

August 2018
SMTWTFS
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 

Ralitsa Petrova
Banking and Civil Engineering Translator

Sofia, Sofiya-Grad, Bulgaria
Local time: 10:29 EEST (GMT+3)

Native in: Bulgarian Native in Bulgarian
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
3 positive reviews
(2 unidentified)

 Your feedback
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, MT post-editing
Expertise
Specializes in:
Business/Commerce (general)Finance (general)
EconomicsLaw: Contract(s)
Law (general)Construction / Civil Engineering
InsuranceEnergy / Power Generation
Investment / SecuritiesEnvironment & Ecology

Payment methods accepted PayPal
Portfolio Sample translations submitted: 3
Translation education Master's degree - Sofia University St. Kliment Ohridski
Experience Years of translation experience: 9. Registered at ProZ.com: Jul 2018. Became a member: Jul 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, SDL TRADOS
Bio

My main areas of translation expertise are banking and civil
engineering.

Currently I am employed as a translator at UBB, part of the Belgian
bancassurance group KBC.

Previously I have worked as a translator for Sofiyska Voda,
part of Veolia – an international company specializing in water, energy and waste
management.

I have completed a Master’s Degree in Translation from Sofia
University St. Kliment Ohridski with an MA thesis entitled Glossary of Wastewater
Treatment Plants and Management of the Sludge Generated in Them. 



Profile last updated
Aug 13



More translators and interpreters: English to Bulgarian - Bulgarian to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search