Working languages:
English to Portuguese
Portuguese to English
Portuguese (monolingual)

Availability today:
Partially available (auto-adjusted)

August 2018
SMTWTFS
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 

Mariana Dias
English <> Brazilian Portuguese

São José dos Campos, São Paulo, Brazil
Local time: 10:46 -03 (GMT-3)

Native in: Portuguese Native in Portuguese
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Software localization, Translation, Subtitling, Website localization, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Cinema, Film, TV, DramaHistory
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Graduate diploma - Universidade Estácio de Sá
Experience Registered at ProZ.com: Jul 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Google Docs, SDL TRADOS, Subtitle Workshop, Wordfast
Bio

I'm a postgraduate student in English Translation. I was born and raised in Brazil and here I have 5+ years of experience in translations for PETA and for huge news websites such as RDT Pop and RDT Lady Gaga.

Keywords: Portuguese, Books, Fantasy, YA, Novels, Movies, TV, Articles,


Profile last updated
Aug 17



More translators and interpreters: English to Portuguese - Portuguese to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search