Working languages:
English to Spanish
Spanish to English

Silvina Peralta
Sworn English-Spanish Translator

Guaymallén, Mendoza, Argentina
Local time: 11:40 ART (GMT-3)

Native in: Spanish (Variants: Argentine, Latin American) Native in Spanish
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading
Specializes in:
Cinema, Film, TV, DramaMedia / Multimedia
Art, Arts & Crafts, PaintingMusic
Poetry & LiteratureEducation / Pedagogy
Wine / Oenology / ViticultureHistory
Experience Years of translation experience: 2. Registered at Jul 2018. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Microsoft Excel, Microsoft Word, Wordfast

I work part-time as a freelance translator with my own
business from a home office. I am motivated to develop the skills and knowledge
in the areas I am interested to work on. My main goal is to be part of a work
team and to be inspired by co-workers in order to gain new experience and grow
as a translator.

I studied at Universidad Nacional de Cuyo, in Mendoza, Argentina, where I acquired an excellent command of the English language. I was trained in legal, scientific and technical translation. 

Keywords: Spanish, English, literature, enology, social sciences

Profile last updated
Dec 18, 2018

More translators and interpreters: English to Spanish - Spanish to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search