Working languages:
Arabic to English
Egyptian(Ancient) to English
English to Arabic

Ahmad Almallahi
The Translation Genie (English-Arabic)

Gaza City, Gaza, Palestine
Local time: 08:35 EET (GMT+2)

Native in: Arabic Native in Arabic
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Transcription, Voiceover (dubbing), Copywriting
Specializes in:
AgricultureArt, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & SpaceAutomotive / Cars & Trucks
Aerospace / Aviation / SpaceMedical: Cardiology
Chemistry; Chem Sci/EngComputers: Hardware
Computers: SoftwareComputers: Systems, Networks

Portfolio Sample translations submitted: 2
Experience Years of translation experience: 5. Registered at Jul 2018. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Aegisub, memoQ, Powerpoint, SDL Online Translation Editor, SDL TRADOS, Subtitle Edit, Subtitle Workshop
SDL Trados Studio 2019 - Advanced (Level 3)

Are you in a tight deadline? Would you like to have an error-free and accurate translation? Seeking a satisfying service and deadline commitment? Just say the magic words and I will be at your service.

I'm proud to introduce myself in this platform as I find this gracious platform an opportunity to serve respectful clients from various parts of the world with a piece-of-art translation.

So if you are seeking someone professional to perform one the following I will be ready:
✔️ Translation (English into Arabic) and vice versa:
✔️General Translation.
✔️Medical Translation.
✔️Legal Translation.
✔️Financial Translation.
✔️ Proofreading.
✔️ Transcription.
✔️ Writing articles.
✔️SEO and Non-SEO Articles.
✔️Report Writing.
✔️Business Plan.
✔️Product Descriptions and Reviews.
✔️Content Writing.

I work eagerly to establish complete and professional work under any given deadline. You will find me punctual, expert, professional, innovative, and ready to go an extra mile, and I assure you that you will be more than satisfied after the job is done.

Thank you so much for your time to visit my profile and I hope that I meet your expectations.

Keywords: English, Arabic, translation, transcription, proofreading, academic writing, article writing, voice over, researching,

Profile last updated
Dec 6, 2018

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search