Working languages:
English to German
Japanese to German
German to English

Philippe Stützer
I'll do all kinds of translations.

Leipzig, Sachsen, Germany
Local time: 12:27 CEST (GMT+2)

Native in: German Native in German
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Transcription, Subtitling
Expertise
Specializes in:
MusicGames / Video Games / Gaming / Casino
Cinema, Film, TV, DramaMedia / Multimedia
Cooking / CulinaryFood & Drink
SlangCertificates, Diplomas, Licenses, CVs
General / Conversation / Greetings / LettersLinguistics

Experience Years of translation experience: 2. Registered at ProZ.com: Aug 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Bio

I've been exposed to different languages since early childhood due to my mother having many international friends (e.g. England, Italy, France, Romania, Ghana, Ivory Coast, ...). I always liked listening to conversations in foreign languages, even if I dont understand what is said.

I learn English since kindergarten and I'm studying Japanese at the university since 2015. I try to use as much English and Japanese in daily life as possible by changing my devices' settings, texting and chatting with friends and watching movies in their original language.

I don't have much experience in the professional translating business, I did some jobs (e.g. introductory letter for a business idea) for friends and acquaintances for small money though and enjoyed it a lot. I usually worked long sessions when I translated.


Keywords: german, english, japanese, translation


Profile last updated
Aug 9






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search