Member since Aug '18 Working languages: French to Dutch German to Dutch Dutch (monolingual)
S M T W T F S 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
Ann Willekens ondertiteling en redactionele teksten
Antwerp, Antwerpen, Belgium
Local time: 19:09 CET (GMT+1) Native in
: Dutch (Variants: Flemish, Netherlands)
Feedback from clients and colleagues on Willingness to Work Again No feedback collected What Ann Willekens is working on Theatre subtitling, French to Dutch, 3300 words, for opening weekend De Warande. ( Sep 5, 2018 posted via ProZ.com): ...more »
Total word count: 0
Freelance translator and/or interpreter This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber. Editing/proofreading, Software localization, Voiceover (dubbing), Translation
Specializes in: Cooking / Culinary Linguistics Poetry & Literature Cinema, Film, TV, Drama Food & Drink General / Conversation / Greetings / Letters Government / Politics History Art, Arts & Crafts, Painting Journalism
Also works in: Cosmetics, Beauty
Master's degree - University Antwerp Years of translation experience: 9. Registered at ProZ.com: Aug 2018. Became a member: Aug 2018. N/A German to Dutch (Belgium: UA) French to Dutch (Antwerpen, UA) German to Dutch (Belgium, University Antwerp) French to Dutch (Belgium, University Antwerp) N/A DejaVu, MemSource Cloud, Pagemaker, Powerpoint, SDL TRADOS, Subtitle Edit
Experienced in subtitling, product description, social science, reports, ...
Interested in arts, politics and history, ...
Keywords: French, German, Dutch, politics, social science, arts, history, subtitles.
Français, Allemand, Néerlandais, politique, sciènce sociale, histoire, arts, sous-titrage.
Französisch, Deutsch, Niederländisch, Politik, Sozialwissenschaften, Geschichte, Kunst, Untertitelung.
Profile last updated Jan 20