Working languages:
English to Greek
Greek to English
Greek (monolingual)

Hara Joy
BSc Psychology - MSc Gender Studies

Athens, Greece
Local time: 00:07 EEST (GMT+3)

Native in: Greek (Variants: Cypriot, Modern) Native in Greek
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Editing/proofreading, Translation, Interpreting, Subtitling, Voiceover (dubbing)
Specializes in:
PsychologySocial Science, Sociology, Ethics, etc.
Poetry & LiteratureAnthropology
Idioms / Maxims / SayingsGeneral / Conversation / Greetings / Letters
Law (general)Art, Arts & Crafts, Painting

Experience Years of experience: 5. Registered at Aug 2018. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A

My area of expertise is psychology, with a focus on social psychology, and gender and sexuality studies in the field of anthropology. I am a native Greek speaker, with excellent knowledge of the English language. I have obtained relevant certificates (Michigan Proficiency, IELTS) and have spent 5 years living in Dundee, Scotland, where I obtained my psychology degree from the University of Dundee. I am currently completing my MSc Gender, Culture and Society in the Anthropology department of the University of the Aegean.

I have been doing English-Greek and Greek-English translations since 2015 as a freelance part-time job, including proofreading of essays and subtitling, as well as consecutive and simultaneous interpretation in trainings and presentations.

The areas in which I have done translations include, but are not limited to: psychology, gender and sexuality studies, philosophy, history, politics and literature.

Keywords: english, greek, social, sciences, psychology, gender, sexuality, literature, proofreading, editing, subtitling, interpreting, voiceover

Profile last updated
Aug 27, 2018

More translators and interpreters: English to Greek - Greek to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search