Working languages:
English to Korean
Korean to English
Korean (monolingual)

SAE HYUN LEE
Business, Medical, Game, Translation

Gwangmyeong, Kyonggi-do, South Korea
Local time: 00:31 KST (GMT+9)

Native in: Korean 
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization
Expertise
Specializes in:
Medical (general)Advertising / Public Relations
Cinema, Film, TV, DramaEngineering (general)
Internet, e-CommerceMathematics & Statistics
Computers (general)Biology (-tech,-chem,micro-)
Food & DrinkGames / Video Games / Gaming / Casino

Portfolio Sample translations submitted: 2
Translation education Graduate diploma - Global college
Experience Years of experience: 2. Registered at ProZ.com: Sep 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Korean (Global college)
Korean to English (Global college)
Memberships N/A
Software MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, SDL TRADOS
SDL Trados Studio 2019 - Intermediate (Level 2)
CV/Resume English (PDF)
Bio

Information

Name: SAE HYUN LEE

Email: leesaehyun325@gmail.com

Country/Residence: South Korea

Language pair : English > Korean, Korean > English


Rates

Translation : 0.04 USD (per word)

Proofreading and Editing : 0.02USD (per word)


Work experience

2018~Current

Translation

- English to Korean : General Document, Article, Utility manual

- Korean to English : Law and Decree, Official Document

Proofreading

- English to Korean : Robot manual


Other Activities

2017 ~ 2019: Work in School Administration Office(Public officer, Administration, Accounting)

2017: Work in Seoul Western District Office of Education(Charge of civil affairs)

2016 ~ 2017: Work in School Administration Office(Administration, Accounting)


Education

Certification of Business English Translation 1

Diploma in Business English Translation

BA in Physical Therapy


Skill

Trados Studio 2019, Microsoft Word, Microsoft Excel


Expertise

Business, Medical, Marketing, General, Official document, Administration


Hobby

Traveling, Gaming, Watching movies


Language

Korean, English



Keywords: English, Korean, Business, Administration, Game, Medical, Localization, Translation


Profile last updated
Jun 9



More translators and interpreters: English to Korean - Korean to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search