Success Series

Join ProZ.com every Wednesday at 14:00 GMT / 10:00 AM EST for ProZ.com Translator Success series. Each week ProZ.com will bring speakers & presenters on to help ensure Freelance linguists have success & achieve their business objectives.

Click for Full Participation


Member since Nov '19

Working languages:
English to Russian
English to Ukrainian
Russian to English
Ukrainian to English
Ukrainian to Russian

Vera Iurova
Tech./Transport/Marine/Legal/Fin./Env.

Odessa, Odes'ka Oblast, Ukraine
Local time: 16:33 EET (GMT+2)

Native in: Russian Native in Russian
  • Send message through ProZ.com MSN IM
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer and outsourcer, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Transcreation, Translation, MT post-editing
Expertise
Specializes in:
Automotive / Cars & TrucksShips, Sailing, Maritime
Medical: PharmaceuticalsConstruction / Civil Engineering
Medical: Health CareEngineering (general)
Engineering: IndustrialMechanics / Mech Engineering
Electronics / Elect EngEnergy / Power Generation

Translation education Bachelor's degree - Kherson State University
Experience Years of translation experience: 26. Registered at ProZ.com: Sep 2018. Became a member: Nov 2019.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, AutoCAD, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS
CV/Resume English (DOCX)
Bio

Good translation can make or break your
business. Let me help you with finding your voice.  I
have a B.A. in English and Russian and about 25
years of experience as a translator. My specialization is general translation,
law, economics/finance, business plans, civil construction, transport/
logistics, educational content, general technology and technical translations.
I guarantee an accurate translation, professional attitude and deadline
commitment. I am pretty flexible with respect to working
hours and I will review your content as many times as it takes for it to exceed
your expectations

Keywords: english, russian, ukrainian, medicine, pharmacology, construction, legal, finance, business, environment, computers, technology, engineering, port, logistic, container, stevedoring


Profile last updated
Oct 4, 2018






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search