This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
General / Conversation / Greetings / Letters
Art, Arts & Crafts, Painting
Cosmetics, Beauty
Linguistics
Music
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Cinema, Film, TV, Drama
IT (Information Technology)
Education / Pedagogy
Gaming/Video-games/E-sports
Also works in:
Agriculture
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Internet, e-Commerce
Cooking / Culinary
Medical (general)
Nutrition
Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law (general)
Law: Taxation & Customs
Accounting
Finance (general)
More
Less
Rates
English to Russian - Standard rate: 0.08 USD per word Russian to English - Standard rate: 0.10 USD per word
All accepted currencies
U. S. dollars (usd)
Payment methods accepted
Visa, PayPal
Translation education
Bachelor's degree - Herzen State Pedagogical University
Experience
Years of experience: 6. Registered at ProZ.com: Sep 2018.
Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Powerpoint, Smartcat, Subtitle Edit, Trados Studio
Bio
Hello! My name is Alina, I'm a native Russian speaker fluent in English, holding a bachelor's degree in Linguistics.
I've translated all sorts of texts before: from personal documents to product desriptions, white papers, and instructions. I'll be happy to help you out with any text you need to have translated.
I am a proficient PC user, able to adapt to any new software required for the job. Along with Microsoft Office products and CAT tools (SDL Trados, Smartcat, MemoQ, Memsource), I can work with Adobe Photoshop and Illustrator (+ Wacom tablet), therefore making it possible for me to work on such projects as comics, infographics, etc.
Feel free to contact me any time!
Keywords: russian, english, translator, translation, general, software, hardware, information technology, it, cosmetics. See more.russian, english, translator, translation, general, software, hardware, information technology, it, cosmetics, makeup, art, music. See less.
Expertise