Working languages:
French to Dutch
English to Dutch
Dutch to French

Eva BEAUDOUIN
Traductrice assermentée GB-FR-NL

Saint Didier, Bretagne, France
Local time: 22:10 CET (GMT+1)

Native in: Dutch (Variants: Flemish, Netherlands) Native in Dutch
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
AgricultureEngineering (general)
Internet, e-CommerceLivestock / Animal Husbandry
Mechanics / Mech EngineeringTextiles / Clothing / Fashion
ManufacturingNutrition
Wine / Oenology / ViticultureTourism & Travel

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 4, Questions answered: 1
Blue Board entries made by this user  0 entries
Portfolio Sample translations submitted: 1
Experience Years of translation experience: 9. Registered at ProZ.com: Oct 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
CV/Resume CV available upon request
Bio

Qui suis-je?


En 2001 j'ai quitté définitivement mon pays natal, la Belgique, après
avoir validé mon Master en Langues Etrangères Appliquées - spécialité
Traduction, pour une immersion totale dans un des pays
de mes langues source, la France!

 

Plusieurs postes dans différentes entreprises privées m'ont permis
d'acquérir une connaissance vaste et approfondie de leur secteur
d'activité, de leur terminologie ainsi que de leur besoin en
moyens de communication vers l'international et donc la nécessité et
l'importance de documents en différentes langues, pour chacun des
clients.

 

En 2010, j'ai donc décidé de créer mon auto-entreprise et de proposer
mes services linguistiques aux PME, particuliers et agences de
traduction.

 


Mes points forts:


  • Solutions de qualité
  • Respect des délais
  • Grande connaissance de la terminologie technique et des particularités de chaque langue de travail
  • Une traductrice professionnelle qui travaille vers sa langue maternelle uniquement.


Keywords: English, French, Dutch, technical, tourism, travel, sworn, freelance, general, civil acts, anglais, français, néerlandais, flamand, flemish, technique, tourisme, voyage, assermenté, freelance, indépendant, général, acte civil


Profile last updated
Oct 12, 2018



More translators and interpreters: French to Dutch - English to Dutch - Dutch to French   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search