Working languages:
English to Italian
Spanish to Italian
Italian to English

translator, writer, copyproof, editing

Local time: 00:35 CET (GMT+1)

Native in: Italian Native in Italian
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer and outsourcer
Services Translation, Editing/proofreading, Training, Desktop publishing, Software localization, Website localization, Copywriting
Specializes in:
Art, Arts & Crafts, PaintingAstronomy & Space
Computers: HardwareComputers: Software
Computers: Systems, NetworksEngineering (general)
IT (Information Technology)Internet, e-Commerce
Media / MultimediaPrinting & Publishing

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1
Blue Board entries made by this user  0 entries
Glossaries Eng-Ita_IT-Jargon
Translation education Other - International House, London
Experience Years of translation experience: 21. Registered at Oct 2018. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Dreamweaver, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Screen new clients (risk management)
  • Build or grow a translation team
  • Get help with terminology and resources
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Get help on technical issues / improve my technical skills
  • Learn more about additional services I can provide my clients
  • Find a mentor
  • Help or teach others with what I have learned over the years
  • Transition from freelancer to agency owner
  • Transition from freelancer to another profession
  • Buy or learn new work-related software
  • Improve my productivity
No content specified
Keywords: Italian, Spanish, English, German, translation, translate, copywriting, article writer, article writing, summarisztion, articles, home based, telecommuted, online translations, editing, skills, proficient, nstive, ESL teacher, online tutor, tutor, tuition, Proz translator, experiences, non-disclosure, part-time, full-time, intership

Profile last updated
Nov 11, 2019

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search