Member since Dec '18

Working languages:
Japanese to Korean
Korean (monolingual)
Japanese (monolingual)

Lina Kim
일본어

Pusan, Pusan-gwangyoksi, South Korea
Local time: 04:03 KST (GMT+9)

Native in: Korean Native in Korean
  • PayPal accepted
  • Give feedback
  • Send message through ProZ.com
What Lina Kim is working on
info
Jan 18 (posted via ProZ.com):  translate youtube subtitles ...more, + 1 other entry »
Total word count: 0

User message
Do you need quick and exact Translation? Meet FULL TIME Freelance Translator for JPN ⇔ KOR
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Voiceover (dubbing), Editing/proofreading, Software localization, Copywriting, Website localization
Expertise
Specializes in:
Cinema, Film, TV, DramaInternet, e-Commerce
Printing & PublishingRetail
Tourism & TravelCooking / Culinary
Cosmetics, BeautyEnvironment & Ecology
Food & DrinkGames / Video Games / Gaming / Casino

Blue Board entries made by this user  0 entries
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Bachelor's degree - Pusan University of Foreign Studies
Experience Registered at ProZ.com: Dec 2018. Became a member: Dec 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Japanese to Korean (JLPT)
Japanese to Korean (JPT)
Memberships N/A
Software SDL TRADOS
Website http://inpikaaa.blog.me/
Professional practices Lina Kim endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Bio

일본어-한국어 번역하고 있습니다. 필요 사항 있으시면

연락주십시오.:)

LINA(YeonKyoung)Kim, TRANSLATOR for JPN-KOR


Hi! I'm LINA, native South Korean.

and full-time professional translator of Japanese-Korean.

I'll do my best to make a perfect translation of your company.

Thank you!


  • Contact
    (Work Full Time)

-E-mail : shoegirl0226@gmail.com

-Skype : shoegirl0226


  • Tool

-Microsoft office(power point, excel, word),
Adobe photoshop, Adobe Premiere Pro, SDL trados 2019

  • Education

-Bachelor of Japanese & Chinese
& Business Adiministration (Busan University of Foreign Studies)

-Exchange Student of Trade (China Guandong
University Of Foreign Studies)

  • Areas
    of Expertise

Animation Translation / Game Translation / Business Letter Translation / Travel Translation  / Machinery Manual Translation / Technical Translation / Brochure Translation / Website Translation / Cinema, Film, TV, Drama, Entertainment Show Subtitling / Cinema, Film, TV, Drama,
Entertainment Show translation / 
Etc

  • Certification

-JPT (Japanese Language Test) : 875 points , 2018

-JLPT(Japanese Language Proficiency Test) : N1 

  • Work
    Experience

-Paradise Duty Free Shop

Seller

Selling
Korea
Traditional Food for Japanese

-Pagoda
Language School

Japanese Manager

Working
with Japanese Teachers

Interviewing with a Japanese Teachers

Making Japanese Class Brochure

-Starbucks

Store manager

Service, Management of Staff

Working in Various Area

  • Education

Bachelor of Japanese & Chinese & Business Administration

 

 

Keywords: computers, japanese, korean, localization, business, game, cosmestic, beauty, animation, travel, manual, technology, brochure, website, cinema, film, tv, drama, entertainment, subtitling


Profile last updated
Dec 2



More translators and interpreters: Japanese to Korean   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search