Through experience in translation in various fields from clients in many countries and support in managing global teams, I am seeking to strengthen my career in translation and localization in a wide variety of fields. I have experience in app localization, website localization, translation of multiple areas such as science papers especially in the fields of cosmetic chemistry, surface/interface chemistry, and also in art, music, architecture, business etc. in both English to Japanese and Japanese to English. I am a hard learner and can adapt to various fields and hope to help enhance businesses and other services to new markets.
|