Asked | Open questions | Answered 1 2 3 Next   Last
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Nov 11 eng>hun pole-passing sideband az (egyik) sarkon (kapcson) (is) áthaladó oldalsáv pro closed ok
4 Jul 23 deu>hun Erwärmungslauf felmelegítő járat(ás) pro closed ok
- Feb 19 eng>hun seamless (pl. hegesztő) varrat nélkül pro closed no
- Nov 25 '18 deu>hun Sollwertglättung parancsolt érték simítása pro just_closed no
4 Oct 30 '18 eng>hun stranded kevlar filler kevlár töltőszál pro closed ok
4 Oct 17 '18 eng>hun rated voltage vs. nominal voltage névleges feszültség, de pro closed ok
4 Apr 10 '18 deu>hun Merkmal jellemző pro closed ok
- Jul 24 '17 eng>hun knockout rings kioldó gyűrű pro open no
- Jan 15 '17 eng>hun record time controller felvételi idő vezérlő pro closed ok
- Dec 5 '16 deu>hun Strangmodul leágazás / áramkör modul pro just_closed no
4 Mar 26 '15 eng>hun bulk-head mount válaszfalra szerelt pro closed no
4 Mar 23 '15 deu>hun ungeschaltete Betriebsspannung szünetmentes (nem kapcsolt) pro closed ok
4 Mar 13 '15 eng>hun HOTRAIL, ELECTRICAL vezetősín pro closed ok
4 Oct 1 '14 eng>hun Spiking gun kábellövő készülék pro closed ok
- Jun 1 '14 deu>hun Traversierung átlózás pro closed ok
4 Oct 25 '13 eng>hun principal tapping fő megcsapolás pro closed ok
4 Apr 12 '13 eng>hun DC self-bias voltage önszabályozó egyenfeszültség pro closed ok
- Mar 14 '13 deu>hun Blindstarter fénycsőgyújtó, gyújtópatron pro closed ok
4 Mar 5 '13 eng>hun job instruction feladat leírás pro closed ok
- Feb 6 '13 eng>hun caution&care note&care figyelmes gondozás, gondozási tanács pro closed no
- Jul 7 '12 eng>hun Power Influence váltóáram befolyásolás(a) pro closed ok
- Jun 9 '12 eng>hun online linecard online licenciakártya easy closed ok
- Mar 8 '12 deu>hun Gleitstielbüschelentladung nyélen vezetett pamacs-kisülés pro closed ok
- Mar 5 '12 eng>hun neutral and earth supply (három fázis) nulla és föld (öt vezetékes rendszer) pro closed ok
4 Feb 18 '12 eng>hun drive current vagy driving current meghajtó áram pro closed ok
4 Feb 2 '12 deu>hun Satzstromabweichung egység áram-eltérés(e) pro closed ok
4 Jan 7 '12 eng>hun terminal setting for the serial csatlakozási beállítás a soros (porthoz) pro closed ok
4 Dec 28 '11 deu>hun mit Anregung meghúzással (gerjesztéssel) pro closed ok
4 Nov 13 '11 eng>hun Spreading Resistance Profiling szétterjedési ellenállás profilozása / analízise pro closed ok
- Nov 13 '11 eng>hun substrate/layer különbség ostya / réteg pro closed ok
- Sep 29 '11 eng>hun Highest Maximum Relative Voltage Change a legnagyobb, a csúcshoz viszonyított feszültségváltozás pro closed ok
4 Sep 29 '11 eng>hun conducted disturbance a vezetéken érkező zavar pro closed ok
4 Sep 26 '11 deu>hun Kommutierungszustände Aufmagnetisieren, Freilauf und Abmagnetisieren kommutálási állapotok, gerjesztés, szabadonfutás és lemágnesezés pro closed ok
4 Sep 26 '11 deu>hun Auskopplung von Kommutierungsenergie a kommutálási energia elvezetése pro closed ok
4 Sep 26 '11 deu>hun Umladevorgang átpolarizálási pro closed ok
- Sep 6 '11 eng>hun iPads assign little battery power to their internal signal, resulting in an unde (az) iPad kevés akkumulátor-energiát utal ki a belső jeléhez, ennek eredménye ... pro just_closed no
- Aug 23 '11 eng>hun cause case = test, szerkezet, doboz, szekrény pro closed no
4 Aug 23 '11 eng>hun standoffs kiálló rész (pecek, stb.) pro closed ok
- Aug 19 '11 eng>hun Signal Conditioning Board - SCB jel-átalakító kártya pro closed ok
- Aug 19 '11 eng>hun slave assembly vezetett eszköz/szerelvény pro closed ok
3 Aug 13 '11 eng>hun sink current szivárgó áram pro closed no
4 Apr 15 '11 eng>hun Hazardous Area Instrument Earth (HAIE) veszélyes zónában lévő műszerek (érintésvédelmi) védőföldelése pro closed ok
- Jan 30 '11 eng>hun plug-in-screw-terminal becsavarós csatlakozó pro closed no
4 Jan 24 '11 deu>hun Erdfreiheit földfüggetlen (készülék, áramkör, stb.) pro closed ok
4 Jan 16 '11 eng>hun tungsten surge rated izzólámpa bekapcsolási áramlökésre méretezett pro closed ok
4 Jan 9 '11 deu>hun Laststromabnahmenvermessungsanlage terhelési áram-átvételét mérő készülék pro closed ok
4 Jan 9 '11 deu>hun Anschussfahne csatlakozó vég, forrasztóvég pro closed ok
- Dec 14 '10 eng>hun solder mask forrasztási maszk pro closed ok
4 Dec 3 '10 eng>hun notch bevágás pro closed ok
4 Nov 23 '10 deu>hun verglaste Stifte üvegbe olvasztott csapok pro closed ok
Asked | Open questions | Answered  1 2 3 Next   Last



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search