Member since Jun '20

Working languages:
English to Thai
Thai to English

Shaw Khantikachenchart
High Quality Eng<>Thai Translator

Bangkok, Krung Thep Mahanakhon, Thailand
Local time: 09:15 ICT (GMT+7)

Native in: Thai (Variant: Central / Standard) Native in Thai
  • PayPal accepted
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
What Shaw Khantikachenchart is working on
Sep 3, 2020 (posted via  Working on Girl Rising's educational guide for educators ...more, + 1 other entry »
Total word count: 0

Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Translation, Subtitling, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization
Specializes in:
LinguisticsEducation / Pedagogy
Cinema, Film, TV, DramaSports / Fitness / Recreation
NutritionInternet, e-Commerce

English to Thai - Standard rate: 0.06 USD per word / 22 USD per hour
Thai to English - Standard rate: 0.06 USD per word / 22 USD per hour
Payment methods accepted Send a payment via ProZ*Pay
Portfolio Sample translations submitted: 1
Experience Years of experience: 7. Registered at Jun 2019. Became a member: Jun 2020. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software MemSource Cloud, SDL Online Translation Editor, SDL TRADOS, Wordbee
CV/Resume English (PDF)
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Network with other language professionals
  • Find trusted individuals to outsource work to
  • Build or grow a translation team
  • Get help with terminology and resources
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Learn more about additional services I can provide my clients
  • Learn more about the business side of freelancing
  • Help or teach others with what I have learned over the years
  • Transition from freelancer to another profession
  • Buy or learn new work-related software
  • Improve my productivity

A multipotentialite with passions in translation, linguistics, gaming, fitness, and self-development! I have been a freelance translator for 3 years and loving it. I enjoy game localization and movie subtitling but also translate medical, legal, adv, and song lyrics. I graduated with first-class honors in English
In the past, I have received full scholarships to study
prestigious universities in Singapore and USA. about linguistics,
entrepreneurship, and economic development.


Keywords: thai, english, medical, localization, game localization, game, e-commerce, technical, IT, website, lyrics, entertainment, movie subtitle

Profile last updated
Dec 29, 2020

More translators and interpreters: English to Thai - Thai to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search