Member since Apr '21

Working languages:
English to Korean

Jong Hwa Moon
Christianity, general documents, IT

South Korea
Local time: 14:19 KST (GMT+9)

Native in: Korean Native in Korean
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
User message
The anonymous freelancer to boost your business
Account type Freelance translator and/or interpreter
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Website localization
Expertise
Specializes in:
AgricultureReligion
Engineering: IndustrialMilitary / Defense
Engineering (general)Forestry / Wood / Timber
ManufacturingMedical (general)
SafetyTransport / Transportation / Shipping

Rates
English to Korean - Rates: 0.04 - 0.08 USD per word / 15 - 20 USD per hour
Payment methods accepted MasterCard, PayPal | Send a payment via ProZ*Pay
Experience Years of experience: 1. Registered at ProZ.com: Jul 2019. Became a member: Apr 2021.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Across, Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, AutoCAD, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, ProZ.com Translation Center, SDL TRADOS, Wordfast
CV/Resume English (PDF)
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Network with other language professionals
  • Learn more about additional services I can provide my clients
  • Meet new end/direct clients
  • Screen new clients (risk management)
  • Get help on technical issues / improve my technical skills
  • Learn more about the business side of freelancing
  • Stay up to date on what is happening in the language industry
  • Help or teach others with what I have learned over the years
Bio

Title: English to Korean translator, $0.04, CATs, 1year


Hello,
I wish to apply for the position of a translator with your company. As a native Korean, I translate.  English to Korean.

I've worked in the translation field for the past year.


- Specializing in -Industrial engineering, games, forestry, religion, beverages.


- Rate: $0.04 per word (English to Korean)


- CAT: SDL Trados 2019, memoQ 8.5, Wordfast 5, Memsource


- Daily capacity: 3,000 words (English to Korean)


With all my best wishes to those who read this article, I love to work at home without people because I can bring myself to creative status and give more concentration. My experience in the
Philipines as a missionary made me decide to be a linguist because I could work effectively with foreigners, unlike Korean companies where I have put myself in. Under the more creative and freely atmosphere condition, I could achieve outstanding accomplishments in the mission field.


I have many experiences communicating with foreigners by email, which is a good point compared
to those unfamiliar with email. Quick response with all good manners in my email you will find out.
I have experience translating MTPE and translate religious documents like sermons.
And you will find out my potential possibility of translation listed in my specialized field


For additional information, please refer to my resume.

I sincerely thank you for your time and consideration.


Regards,


JongHwa Moon
+8210-8298-6373 

English/Korean


Time zone: GMT +9 Proz.com: http://www.proz.com/translator/2764471


Skype: [email protected]

Keywords: English, Korean, forestry, beverages, industrial engineering, religion, agriculture, gaming.




Profile last updated
May 3



More translators and interpreters: English to Korean   More language pairs