Working languages:
English to Portuguese
Spanish to Portuguese
Portuguese to English

Gabriella Lucena
Translator | Teacher | Photographer

Recife, Pernambuco, Brazil
Local time: 09:54 BRT (GMT-3)

Native in: Portuguese Native in Portuguese
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Subtitling, Editing/proofreading, Transcription
Expertise
Specializes in:
AgricultureArt, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & SpaceAutomotive / Cars & Trucks
Aerospace / Aviation / SpaceMedical: Cardiology
Computers: HardwareComputers: Software
Computers: Systems, NetworksElectronics / Elect Eng

Experience Years of translation experience: 7. Registered at ProZ.com: Aug 2019.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Bio
Hello! I'm a brazilian transcriber and translator. I work in the area for more than eight years now. I started as a translator for the International Film Festival called Brasil Stop Motion. Today I work as a freelancer for a few companies around the world, translating medical and educational documents, such as manuals for cars and several other products. I am also a writer, so I have a good background to work with translation of books.

Hope to get to work with you (:
Keywords: portuguese, english, spanish, translator, transcriber, writer, photographer, teacher, arts, science, medical, education, books, movies, subtitling, editing, adobe premiere, adobe photoshop


Profile last updated
Aug 6, 2019






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search