Working languages:
English to Ukrainian
Russian to Ukrainian
Ukrainian to English

Dmytro Shanovsky
Technical translations

Ivano-Frankivsk, Ivano-Frankivs'ka Oblast', Ukraine
Local time: 02:19 EEST (GMT+3)

Native in: Ukrainian Native in Ukrainian
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Transcription
Specializes in:
Astronomy & SpaceAutomotive / Cars & Trucks
Aerospace / Aviation / SpaceChemistry; Chem Sci/Eng
Computers: HardwareComputers: Software
Engineering (general)Engineering: Industrial
GeologyIT (Information Technology)

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1
Portfolio Sample translations submitted: 2
Translation education Graduate diploma - ЭПИЧ
Experience Years of experience: 5. Registered at Aug 2019. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, DejaVu, SDL TRADOS, Smartcat, Smartling
CV/Resume Russian (DOCX), English (RTF)
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Find trusted individuals to outsource work to
  • Build or grow a translation team
  • Get help on technical issues / improve my technical skills
  • Improve my productivity
I`m just earning money doing translations.Productively and in good faith.
Keywords: oil production, pharmacy, engineering, medical, technic, aerospace

Profile last updated
Oct 15, 2019