Working languages:
English to Finnish
French to Finnish

Jesse Ojansivu
10+ years of marketing translations

Local time: 16:19 EET (GMT+2)

Native in: Finnish Native in Finnish
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Translation, Transcreation, MT post-editing
Specializes in:
RetailMarketing / Market Research
Advertising / Public RelationsGames / Video Games / Gaming / Casino
IT (Information Technology)Electronics / Elect Eng
Human ResourcesBusiness/Commerce (general)
Computers: SoftwareInternet, e-Commerce

Translation education Master's degree - University of Turku
Experience Years of experience: 12. Registered at Aug 2019. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials French to Finnish (University of Turku)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Amara, Google Translator Toolkit, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, SDL Online Translation Editor, SDL TRADOS, SDLX, Smartling, XTM
CV/Resume CV available upon request

Experienced Finnish linguist with strong marketing and technical translation skills. Specializations include transcreation, marketing, IT, social media, retail, games, corporate, electronics & automotive. Also a language technology geek.

Please find more information on my website:

Keywords: translation, finnish, marketing, creative, IT, technical, localization

Profile last updated
Apr 7, 2020

More translators and interpreters: English to Finnish - French to Finnish   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search